Свой алфавит появился у негидальцев
Время: 01:19 |
Файл: 6.44 MB |
Просмотров: 826 |
Комментарии: 0 |
Рейтинг (0 голосов):
нет оценки
ВНИМАНИЕ!!! Для просмотра вам потребуется Flash Player (Загрузить здесь) и браузер с поддержкой JavaScript.
|
|
||
Добавлено: 05-07-2010
Загрузил:
SHOCK, место: 2
( Отправить ЛС )
(524) |
(6) |
(5)
Описание:
У негидальцев теперь есть свой собственный алфавит. Официально, впервые за тысячи лет.
На сегодняшний день негидальцы — один из самых малочисленных народов на земле. Их всего-то около 500 человек. И о собственной письменности они даже и не мечтали. Хотя, скорее, просто не задумывались. Незачем было.
Впрочем, в 30-е годы прошлого века, когда собственную письменность ввели многие народы крайнего севера, попытки придумать что-то свое были и у негидальцев. Филолог Андрей Саманди, к примеру, предложил нечто вроде иероглифов. Но идея не прошла. Пришлось выкручиваться своими силами. К примеру, учительцница школы села Владимировка (район им.Полины Осипенко) Антонина Казарова свою идею все же воплотила в жизнь. На уроках родной речи в школе она преподает негидальский язык по учебнику... орочского языка, просто заклеивая в нем «не те слова».
Теперь, говорят лингвисты, так мучиться не придется. В обозримом будущем появится учебник негидальского языка. Пока же существует лишь алфавит и то лишь в электронном виде. Благодарить негидальцы за появление собственной письменности должны Андрея Шорикова. Носитель сразу нескольких восточных языков, именно он взялся за нелегкое дело. Азбуку для малочисленного народа Амура он решил сделать на основе кириллицы. Правда, звуков оказалось гораздо больше, чем в русском языке, так что нескоторые буквы пришлось в буквальном смысле выдумывать.
Кстати, похожая ситуация была в Канаде, с экскимосским языком. В некоторых провинциях были даже установлены особые дорожные знаки, где информация дублируются в том числе и на экскимосском языке.
Каналы:
Показать коды для вставки на форум или страницу
(524) |
(6) |
(5)Описание:
У негидальцев теперь есть свой собственный алфавит. Официально, впервые за тысячи лет.
На сегодняшний день негидальцы — один из самых малочисленных народов на земле. Их всего-то около 500 человек. И о собственной письменности они даже и не мечтали. Хотя, скорее, просто не задумывались. Незачем было.
Впрочем, в 30-е годы прошлого века, когда собственную письменность ввели многие народы крайнего севера, попытки придумать что-то свое были и у негидальцев. Филолог Андрей Саманди, к примеру, предложил нечто вроде иероглифов. Но идея не прошла. Пришлось выкручиваться своими силами. К примеру, учительцница школы села Владимировка (район им.Полины Осипенко) Антонина Казарова свою идею все же воплотила в жизнь. На уроках родной речи в школе она преподает негидальский язык по учебнику... орочского языка, просто заклеивая в нем «не те слова».
Теперь, говорят лингвисты, так мучиться не придется. В обозримом будущем появится учебник негидальского языка. Пока же существует лишь алфавит и то лишь в электронном виде. Благодарить негидальцы за появление собственной письменности должны Андрея Шорикова. Носитель сразу нескольких восточных языков, именно он взялся за нелегкое дело. Азбуку для малочисленного народа Амура он решил сделать на основе кириллицы. Правда, звуков оказалось гораздо больше, чем в русском языке, так что нескоторые буквы пришлось в буквальном смысле выдумывать.
Кстати, похожая ситуация была в Канаде, с экскимосским языком. В некоторых провинциях были даже установлены особые дорожные знаки, где информация дублируются в том числе и на экскимосском языке.
Каналы:
Показать коды для вставки на форум или страницу
Комментировать видео
